アルク、「第1回 高校生字幕翻訳コンテスト」開催
株式会社アルク（東京都杉並区）は、「第1回 高校生字幕翻訳コンテスト」の開催を発表した。
コンテストでは、同社ウェブサイト上で課題となる映画作品を流し、参加者は応募ページより訳文を入力のうえ、オンラインで応募する。これまで18回にわたり開催してきた「字幕翻訳コンテスト」の特別企画。19回目の開催にあたる今回は、高校生を対象に開催する。
「洋画部門」（英語のセリフを日本語に）、「邦画部門」（日本語のセリフを英語に）の2部門あり、両部門への応募も可能。ただし、応募は1部門につき1人1回まで。学校、クラス、クラブ単位で応募することもできる。
洋画部門の課題は、『ピッチ・パーフェクト2』（監督：エリザベス・バンクス、10月9日TOHOシネマズ六本木ヒルズにて先行ロードショー、10月16日全国ロードショー）。邦画部門の課題は、『私たちのハァハァ』（監督：松居大悟、9月12日よりテアトル新宿ほか全国公開）。入賞者には、図書カード、タブレット端末、電子辞書など、さまざまな賞品を用意している。
【コンテスト概要】
●対象：高校生・高専生（学校、クラス、クラブ単位での応募も可能）
●開催部門：洋画部門（英語→日本語への翻訳）、邦画部門（日本語→英語への翻訳）
●課題作：洋画部門『ピッチ・パーフェクト2』、邦画部門『私たちのハァハァ』
●応募期間：2015年7月17日（金）～9月18日（金）
●審査結果発表：2015年10月初旬予定
●参加：無料
